[公告] 以后博客,不会长篇大论,只写简练的短文
Blog

情侣分手的三大原因(中英文对比)

最近大学同学的女友吵着要和我同学分手,我和这个同学相处了这么多年,我知道他还是很看重感情的,但是生活中就是存在着这样那样的问题,,有无数种的原因会导致感情的破裂,防不胜防啊。今天也正好在网上看到了这样的一篇文章就信手拈来和大家分享。

中文:

基于每个人感受天生的复杂性,有无数的原因会导致情侣分手。然而,我认为有3条主要的因素是导致其他所有问题的根源。如果一段感情开始变坏,那么可以肯定这3条因素里面至少有一条是罪魁祸首。
1、我真的喜欢她这个人?还是说你只是喜欢她表现出的姿态?——每个人都喜欢受人瞩目。如果一大堆异性特意地去引起你的注意,你会感到很棒。如果他(她) 们这样再来几次,而你也给以相应的回报,那么一段浅层的感情就建立起来了。而能否和睦相处的真正考验在不久后就会来临。一旦最初对于这种关注的兴奋慢慢退 去,你们还剩下什么?你真的喜欢那个人吗,还是你只是喜欢他(她)们表现出的姿态?你喜欢的人有时会表现出你不喜欢的行为,同样你不喜欢的人有时也会表现 出你喜欢的行为从而引起你的注意。要理解并能够分辨出这两者之间的区别是非常重要的。

2、我们之间的关系很稳定而且也很可靠,但是我有点厌倦了。——一旦要认真起来对待一段感情,这是头号杀手。我们都希望生活中充满兴奋刺激。而生活最让人 兴奋的事情之一就是去探索未知的事物。好奇心是推动我们发展的动力,但是一个人要学会适当的把握自己的好奇心。在一段认真地感情中首要的第一件事情恐怕就 是探索对方整个的个性。但是一旦你了解了对方的一切,你再到哪里去寻找兴奋的来源呢?答案很简单,探索新的事物并且一起去创造新的体验。比新的体验更让人 满足的就是与别人一同分享共同的体验。

3、她有很多的优点,但我就是忍受不了她的缺点。——破坏总是比创造来的更容易。同样,否定也比肯定更容易。很多情侣最终分手就是因为双方都只注意到对方 身上的缺点而忽视了他们所喜欢的优点。通过指出别人的优点能更好的了解他,而不是争论他的弱点。只要双方都能保持积极的态度并且真诚的沟通,久而久之就能 一起来解决各自的弱点了。要记住如果在恋爱中你不能看到对方的优点,那也不可能解决对方的缺点。

英文:

Based on the intrinsic complexity of personal feelings, there are an endless number of reasons why relationships fail. However, I believe there are 3 primary factors that form the basis for which every other problem stems. When a relationship turns sour you can be sure that at least 1 of these 3 factors is to blame.

1. Do I really like her, or just her gestures? – Everyone loves attention. When a member of the opposite sex goes out of their way to make you aware of it, it feels good. If they repeat the action a few more times and you return the favor, a shallow relationship forms. The true measure of compatibility occurs shortly there after. Once the initial excitement of this attention wears thin, what are you left with? Do you really like who this person is, or did you just enjoy their gestures? On occasion people you like will take actions you dislike. Likewise, people you dislike will get your attention by taking actions you do like. It’s important to understand both sides and be capable of distinguishing between the two.

2. We have stability and reliability, but I’m bored. – Once a relationship gets serious this is one of the top killers. We all want excitement in our lives. One of the most exciting things in life is discovering the unknown. Curiosity is what keeps us moving forward, but one must learn to properly hone curiosity. The first part of a serious relationship is primarily about the discovery of your partner’s entire aura. But once you know everything about them, where do you turn for a source of excitement? The answer is quite simple. Discover new things and create new experiences together. The only thing more fulfilling than a new experience is the act of sharing that same experience with someone else.

3. She has wonderful qualities, but I get stuck on her flaws. – It’s always easier to destroy than to create. Likewise, it’s easier to be negative than it is to be positive. Many relationships fail because both parties concentrate their attention on their partner’s flaws instead of the qualities they love about them. You learn the most about somebody by figuring out their strong points, rather than disputing their weak points. Over time both partners can work on their weak points collectively, so long as each person keeps a positive attitude and an honest line of communication. Keep in mind that it is impossible work on the weak points of a relationship if you are incapable of seeing your partner’s strong qualities.

声明: 本文采用 BY-NC-SA 协议进行授权 | Houu's blog
转载请注明转自《情侣分手的三大原因(中英文对比)

48 comments

  1. 加气块设备 加气块设备

    太专业了

    沙发
  2. 3d动物森林舞会木马 3d动物森林舞会木马

    有过是真爱的话 就不会发生这种事

    板凳
  3. 淘宝网女装 淘宝网女装

    恋爱可是有审美疲劳的,要适当的分离,才可能制造出久别的甜蜜。

    地板
  4. 中药药油 中药药油

    合久必婚,合久必分,恋爱就是这样。

    4楼
  5. 电脑主题 电脑主题

    都是失去后才会懂得什么叫珍惜

    5楼
  6. kanxsh kanxsh

    我只能说博主研究的很深:)

    6楼
  7. maria maria

    gOOD ARTICLE

    7楼
  8. 面包机 面包机

    好文章 ,来向作者学习一下。

    8楼
  9. 雪中飞羽绒服2011新款 雪中飞羽绒服2011新款

    缘分 呵呵 都这么说

    9楼
  10. 湖北网 湖北网

    太搞笑了

    10楼
  11. 塔拉延时喷剂 塔拉延时喷剂

    爱情,分手,在一起了就不要分手!分手之后就会珍惜!

    11楼
  12. www.92nvyong.com www.92nvyong.com

    一切淡定就好

    12楼
  13. 可爱多返利网 可爱多返利网

    爱情是两个人的事,好好相处

    13楼
  14. MRO工业品 MRO工业品

    这三点言简意赅,貌似我都有过这三种想法,但还是爱的比较深刻啊!

    14楼
  15. 毕哲 毕哲

    文章写得不错,支持一下
    作者继续加油,多写点好文章让大家学习一下

    15楼
  16. 标语 标语

    相信缘份!

    16楼
  17. 湖北网 湖北网

    写的不错

    17楼
  18. 我的城市我的家 我的城市我的家

    亲情好处,爱情难为啊……

    18楼
  19. 淘宝特卖 淘宝特卖

    顶一个,,www.zhaodian8.com

    19楼
  20. 识字 识字

    博主,文章写得不错,这些天来一直关注你,希望做个好朋友可以

    20楼
  21. 塔拉延时喷剂 塔拉延时喷剂

    是不是有一点太逗了

    21楼
  22. 深圳黄金投资 深圳黄金投资

    太有意思来,

    22楼
  23. 唱歌的笨金鱼 唱歌的笨金鱼

    似乎分手都缘起一些小矛盾

    23楼
  24. 免费商城 免费商城

    凡事 看淡些 ,。
    这社会

    24楼
  25. 范蠡春 范蠡春

    博主对这样的问题都能分析这么深入啊。佩服佩服

    25楼
  26. 毕哲 毕哲

    缘分啦!

    26楼
  27. 赳赳国度 赳赳国度

    很好的文章!顶一个!欢迎回访哦~

    27楼
  28. 老人礼物网 老人礼物网

    留不住的感情该分就分吧!

    28楼
  29. 淘宝女装皇冠店铺 淘宝女装皇冠店铺

    哈哈,还真是有意思的说

    29楼
  30. 卡农的后花园 卡农的后花园

    看不懂英文,只知道分手的原因就是不爱了。。。

    30楼
  31. 防辐射孕妇装 防辐射孕妇装

    文章写得不错哦

    31楼
  32. 深圳黄金投资 深圳黄金投资

    切都是缘份
    切都是缘份

    32楼
  33. 木蚂蚱 木蚂蚱

    现在的情侣分手的原因太多而且也很简单

    33楼
  34. 媛诺诺 媛诺诺

    分分合合很正常了

    34楼
  35. 药油 药油

    还是单身好吧。。

    35楼
  36. 小屁孩壁纸 小屁孩壁纸

    楼主英文很不错啊,我就不行了。喜欢楼主互访啊!我的博主也是很有特色的。

    36楼
  37. 麦当劳网上订餐 麦当劳网上订餐

    光棍节分手吧。。

    37楼
  38. 泉州seo 泉州seo

    分手为啥把碗带走

    38楼
  39. 臭氧机哪种好 臭氧机哪种好

    分手是一种很平常的存在

    39楼
  40. 竹鼠 竹鼠

    她有很多的优点,但我就是忍受不了她的缺点

    40楼
  41. jeep男装 jeep男装

    一切都是缘份

    41楼
  42. 博客爪 博客爪

    幸好我不会这样

    42楼
  43. 手机移动电源 手机移动电源

    好文章 ,来向作者学习一下。谢谢

    43楼
  44. 防辐有方 防辐有方

    博主你的文章写的很好啊
    多我很有用啊支持你啊

    44楼
  45. 自动门 自动门

    哦……

    45楼
  46. 老姚 老姚

    缘来缘去……

    46楼
  47. 水性烤漆 水性烤漆

    试试

    47楼

Leave a Reply